Friday, August 24, 2007

Speak Low

Κάποιος μετανιωμένος αφελής που πίστεψε και ψήφισε τον Καραμανλή στις προηγούμενες εκλογές, μου εξομολογήθηκε πως αυτές τις μέρες κάθε που τον βλέπει να τάζει εκ νέου λαγούς με πετραχήλια σε νέο περιτύλιγμα, σκέφτεται αυτό το τραγούδι και του το αφιερώνει:



Για όσες και όσους δυσκολεύονται να το παρακολουθήσουν, παραθέτω τους στίχους του Ogden Nash. Η μουσική είναι του Kurt Weill.

Speak low when you speak, love
Our summer day withers away too soon, too soon
Speak low when you speak, love
Our moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soon
Speak low, darling, speak low
Love is a spark, lost in the dark too soon, too soon
I feel wherever I go that tomorrow is near, tomorrow is here and always too soon
Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief
We're late, darling, we're late
The curtain descends, ev'rything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon

4 comments:

Καραμούζα said...

Μήπως τα κόμματα θα έπρεπε να εκχωρήσουν ένα μεγάλο ποσοστό από το ποσόν που θα πάρουν για τον εκλογικό αγώνα για αποκατάσταση των ζημιών στις πυροπαθείς περιοχές;

Ας είναι «φτωχές» αυτή τη φορά οι εκστρατείες τους...
Και το κύρος τους στο λαό θα ανεβεί και θα γλιτώσουμε και μεγάλο μέρος από την συνήθη ρύπανση...

MenieK said...

Δεν τον κατάλαβα (τον φίλο όχι το άσμα...). Μπορεί να φταίει και η σύγχισή μου απο τη συμφορά, αλλά δεν βρίσκω τι έχει να κάνει το εφήμερο και δυσδιάκριτο της αγάπης με τη φενάκη της πολιτικής :(

etalon said...

πρωτοβουλία απο bloggers
Τετάρτη 29 Αυγούστου, στις 7 η ώρα το απόγευμα θα συγκεντρωθούμε όλοι στην πλατεία Συντάγματος αλλά και σε κάθε κεντρική πλατεία κάθε πόλης σε ολόκληρη τη χώρα. Φορώντας μαύρα.

ΒΟΥΒΗ ΟΡΓΗ. ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΗ ΣΙΩΠΗ.

Αποδοκιμάζουμε χωρίς συνθήματα και πολύχρωμες σημαίες. Πενθούμε για την απώλεια των συνανθρώπων μας χωρίς να συνδέουμε την πρωτοφανή περιβαλλοντική καταστροφή με προεκλογικές σκοπιμότητες. Δίνουμε το παρόν και στεκόμαστε απειλητικά απέναντι σε οποιονδήποτε επιχειρήσει να εκμεταλλευτεί την τραγωδία για οποιοδήποτε όφελος.

ΤΟ ΠΟΤΗΡΙ ΞΕΧΕΙΛΙΣΕ.

Διαδώστε το.

Μεγαλοκοπέλα said...

@ καραμούζα

Τα κόμματα θα έπρεπε να κάνουν πολλά αν είχαν τσίπα. Είναι όμως κέντρα εξυπηρέτησης ημετέρων.


@ meniek

Υπάρχει μια λεπτή ειρωνία και στίχοι-κλειδιά.
Ίσως είναι θέμα ερμηνείας. Εμένα πάντως μου άρεσε έτσι που μου το εξήγησε.

@ etalon

Δεν αντιλέγω. Αλλά τι θα γίνει στις 16/9 - παραμονή της Σοφίας, Πίστεως, Ελπίδας και Αγάπης; Τι θα κάνουν, ή καλύτερα πώς πρέπει να δείξουν οι αγανακτισμένοι εκείνη τη μέρα την οργή και την αποδοκιμασία τους;